Sport & Adrenalina

Sport & Adrenaline

Sport & Adrenalin

Kitesurf sullo Stagnone

Kitesurf on the Stagnone

Kitesurfen am Stagnone

Uno dei migliori spot del Mediterraneo, a due passi da noi.

One of the best spots in the Mediterranean, right on our doorstep.

Einer der besten Spots im Mittelmeer, direkt vor unserer Haustür.

Perché lo Stagnone

Why the Stagnone

Warum der Stagnone

Lo Stagnone di Marsala è la laguna più grande della Sicilia: acque basse, piatte e calde, vento costante da aprile a ottobre. Il fondale raramente supera il metro e mezzo, rendendolo ideale per chi impara e per chi vuole perfezionare la tecnica in totale sicurezza.

The Stagnone di Marsala is Sicily's largest lagoon: shallow, flat, warm waters with steady wind from April to October. The seabed rarely exceeds a metre and a half, making it ideal for beginners and those looking to perfect their technique in complete safety.

Der Stagnone di Marsala ist Siziliens größte Lagune: flaches, glattes, warmes Wasser mit konstantem Wind von April bis Oktober. Der Grund ist selten tiefer als eineinhalb Meter — ideal für Anfänger und alle, die ihre Technik in völliger Sicherheit perfektionieren wollen.

7 mesi
7 months
7 Monate
Stagione vento
Wind season
Windsaison
15–25
knots avg
1–1.5m
Profondità
Depth
Wassertiefe
Kitesurf al tramonto sullo Stagnone di Marsala
Kitesurf sullo Stagnone di Marsala
Rider in azione sullo Stagnone di Marsala
Kitesurf al tramonto sullo Stagnone
🏫

KTS — Kite Tour Stagnone

La nostra scuola partner è KTS Kite Tour Stagnone, certificata IKO e situata direttamente sulla laguna. Corsi per tutti i livelli — dai principianti ai rider avanzati — con istruttori certificati IKO e un approccio personalizzato. Al termine del corso ricevi la tua IKO Card, riconosciuta in tutto il mondo. Prenota tramite noi con condizioni riservate agli ospiti del B&B.

Our partner school is KTS Kite Tour Stagnone, IKO-certified and located directly on the lagoon. Courses for all levels — from beginners to advanced riders — with IKO-certified instructors and a personalised approach. At the end of your course you receive your IKO Card, recognised worldwide. Book through us with special rates for B&B guests.

Unsere Partnerschule ist KTS Kite Tour Stagnone, IKO-zertifiziert und direkt an der Lagune gelegen. Kurse für alle Levels — vom Anfänger bis zum fortgeschrittenen Rider — mit IKO-zertifizierten Lehrkräften und individueller Betreuung. Am Ende des Kurses erhältst du deine weltweit anerkannte IKO Card. Buchung über uns zu Sonderkonditionen für B&B-Gäste.

Visita il sito KTS → Visit KTS website →Zur KTS-Website →
🚲

Biciclette gratuite

Free bikes

Kostenlose Fahrräder

Le biciclette sono a disposizione gratuita di tutti gli ospiti del B&B. Raggiungi lo spot in bici lungo la strada panoramica dello Stagnone, oppure esplora liberamente la laguna.

Bicycles are available free of charge to all B&B guests. Reach the kite spot along the scenic Stagnone road, or explore the lagoon at your own pace.

Fahrräder stehen allen B&B-Gästen kostenlos zur Verfügung. Erreiche den Kitespot über die Panoramastraße am Stagnone oder erkunde die Lagune in deinem eigenen Tempo.

📦

Pacchetto Kite + Stay

Kite + Stay Package

Kite + Übernachtung Paket

Soggiorno + corso kite + bici inclusa. Scrivici su WhatsApp per un preventivo personalizzato in base alle date e al tuo livello.

Stay + kite course + bike included. Message us on WhatsApp for a personalised quote based on your dates and level.

Übernachtung + Kitekurs + Fahrrad inklusive. Schreib uns auf WhatsApp für ein persönliches Angebot je nach Datum und Level.

Chiedi il pacchetto Kite Ask about Kite packageKite-Paket anfragen

Parcheggio camper in riva alla laguna

Camper parking by the lagoon

Wohnmobil-Stellplatz an der Lagune

Al Vecchio Pontile dispone di un'area camper con 5/6 posti direttamente nella struttura, affacciata sullo Stagnone di Marsala. Ampio giardino, spazi esterni curati e tutto il necessario per una sosta confortevole.

Al Vecchio Pontile has a camper area with 5/6 pitches directly on site, overlooking the Stagnone di Marsala. Large garden, well-kept outdoor spaces and everything you need for a comfortable stay.

Al Vecchio Pontile verfügt über einen Wohnmobil-Bereich mit 5/6 Stellplätzen direkt auf dem Grundstück, mit Blick auf den Stagnone di Marsala. Großer Garten, gepflegte Außenbereiche und alles für einen komfortablen Aufenthalt.

Elettricita inclusa

Electricity included

Strom inklusive

🚿

Doccia esterna calda/fredda

Hot/cold outdoor shower

Außendusche warm/kalt

🚻

Bagno esterno

Outdoor bathroom

Außen-WC

🔥

Zona BBQ

BBQ area

Grillplatz

💧

Carico acqua (a pagamento)

Water supply (fee applies)

Wasserversorgung (gegen Gebühr)

🌳

Ampio giardino

Large garden

Großer Garten

Tariffe

Rates

Preise

da €15

a notte · varia in base alla stagione

per night · varies by season

pro Nacht · je nach Saison

✓ Colazione su richiesta (a pagamento)

✓ Breakfast on request (fee applies)

✓ Frühstück auf Anfrage (gegen Gebühr)

✗ Scarico acque non disponibile

✗ No waste water discharge

✗ Keine Abwasserentsorgung

Chiedi disponibilitaAsk for availabilityVerfügbarkeit anfragen

Area camper direttamente all'interno della struttura, a pochi metri dalla laguna dello Stagnone di Marsala.

Camper area directly within the property, just metres from the Stagnone di Marsala lagoon.

Wohnmobil-Bereich direkt auf dem Grundstück, nur wenige Meter von der Lagune entfernt.

Tutto quello che vuoi sapere sullo Stagnone

Everything you need to know about the Stagnone

Alles über den Stagnone

Quando è la stagione migliore per il kitesurf? When is the best season for kitesurfing?Wann ist die beste Kitesurf-Saison? +

La stagione va da aprile a ottobre. I mesi più ventosi sono maggio, giugno e settembre, quando il Maestrale soffia costante tra 15 e 25 nodi. Luglio e agosto sono ottimi per chi preferisce acque più calde, con vento un po' più variabile nel primo pomeriggio.

The season runs from April to October. The windiest months are May, June and September, when the Maestrale blows steadily between 15 and 25 knots. July and August are great for those who prefer warmer water, with slightly more variable afternoon wind.

Die Saison läuft von April bis Oktober. Die windigsten Monate sind Mai, Juni und September, wenn der Maestrale konstant zwischen 15 und 25 Knoten weht. Juli und August sind ideal für alle, die wärmeres Wasser bevorzugen, mit etwas wechselhafterem Nachmittagswind.

È adatto ai principianti? Is it suitable for beginners?Ist der Spot für Anfänger geeignet? +

Lo Stagnone è uno dei migliori posti al mondo per imparare: fondali bassi (massimo 1,5 m), acqua piatta, assenza di correnti e vento prevedibile. La scuola partner KTS Kite Tour Stagnone offre corsi per tutti i livelli, dai 12 anni in su, con istruttori certificati IKO.

The Stagnone is one of the best places in the world to learn: shallow water (max 1.5m), flat surface, no currents and predictable wind. Partner school KTS Kite Tour Stagnone offers courses for all levels from age 12, with IKO-certified instructors.

Der Stagnone gilt als einer der besten Lernspots der Welt: flaches Wasser (max. 1,5 m), glatte Oberfläche, keine Strömungen und vorhersehbarer Wind. Die Partnerschule KTS Kite Tour Stagnone bietet Kurse für alle Levels ab 12 Jahren mit IKO-zertifizierten Lehrkräften.

Il B&B è vicino allo spot? Is the B&B close to the kite spot?Liegt das B&B nah am Kitespot? +

Al Vecchio Pontile si trova a Contrada Spagnola, direttamente sullo Stagnone. Lo spot KTS è raggiungibile in bicicletta in pochi minuti lungo la strada panoramica della laguna. Le bici sono gratuite per tutti gli ospiti.

Al Vecchio Pontile is located at Contrada Spagnola, right on the Stagnone lagoon. The KTS kite spot is just a few minutes by bicycle along the scenic lagoon road. Bikes are free for all B&B guests.

Al Vecchio Pontile liegt in der Contrada Spagnola, direkt an der Lagune Stagnone. Der KTS-Kitespot ist mit dem Fahrrad in wenigen Minuten über die Panoramastraße erreichbar. Die Fahrräder sind für alle B&B-Gäste kostenlos.

Posso portare la mia attrezzatura? Can I bring my own equipment?Kann ich mein eigenes Material mitbringen? +

Certo. Il B&B dispone di uno spazio esterno dove puoi sistemare la tua attrezzatura. Scrivici in anticipo se hai kite di grandi dimensioni e troviamo insieme la soluzione migliore.

Of course. The B&B has outdoor space where you can store your equipment. Write to us in advance if you have large kites and we'll find the best solution together.

Selbstverständlich. Das B&B verfügt über einen Außenbereich, in dem du dein Material abstellen kannst. Schreib uns vorab, wenn du große Kites dabei hast — wir finden gemeinsam die beste Lösung.

Prenota la tua camera Book your roomZimmer buchen